杭州是浙江省的省會。是中國四大園林城市之一，有著“人間天堂”的美譽。它位于長江以南，錢塘江下游（lower reaches），氣候溫和，四季分明。杭州因美麗的風景而出名，其聲望主要來自西湖。早在1982年，西湖就被確定為國家風景名勝區。西湖位于杭州市市中心，舊稱錢塘湖，宋代始稱西湖。它以秀麗的湖光山色和眾多的名勝古跡聞名中外，是中國著名的旅游勝地。
Known as “Paradise on Earth”, Hangzhou, the capital of Zhejiang Province, is one of the four garden cities in China. It is situated to the south of the Yangtze River and on the lower reaches of the Qiantangjiang River. It has a mild climate with distinct seasons. Hangzhou is renowned for its scenic beauty, and wins fame mainly because of West Lake. As early as 1982, West Lake was selected as a national scenic spot. Lying in the center of Hangzhou City, it was ever called Qiantang Lake in the past. Since the Song Dynasty, it has been known as West Lake. As a celebrated tourist attraction, it is famous at home and abroad for the natural beauty of lakes and mountains, as well as numerous scenic spots and historical sites.
- 支付寶捐助
- 微信捐助
