人們都說只有雄鷹和蝸牛能夠到達金字塔的頂端,雄鷹因其與生俱來的天賦可以毫不費力地飛抵金字塔的頂端。蝸牛沒有雄鷹的天賦,但它卻一直堅持不懈地朝著自己的方向和目標,一步一步地向上爬行,雖然路途遙遠且身負重擔,也許還曾一次次地從金字塔的磚壁上掉下來,可它始終都沒有放棄對頂端的追求。當蝸牛爬到金字塔頂端時,它所看到的景色將會與雄鷹一樣,那樣地美麗與壯闊。因此,想要實現目標,最可靠的方法就是努力拼搏,光有美好的目標和愿望,而不去踏踏實實地做,成功的愿望只能是水中月、鏡中花,可望而不可即。
The snail is not as gifted as the eagle, but it has been sticking to its direction and goal, crawling up inch by inch. Despite the fact that it has to cover a long distance with heavy burdens and that it may have fallen down from the brick wall of the pyramid again and again, it has never given up the pursuit of the top. The moment the snail reaches the top of the pyramid, the view it enjoys will be as beautiful and magnificent as that of the eagle. Therefore, the most reliable way to accomplish our goals is to struggle hard. With only nice goals and wishes but no down-to-earth actions, the desire for success can only be the moon in the water and the flower in the mirror, which is within sight but beyond reach.